Дим буйҙары
-6 °С
Болотло
75 лет Победы
Бөтә яңылыҡтар
МӘҘӘНИӘТ
19 Декабрь 2019, 12:00

Бабичтың китабы нәшер ителде

2020 йыл башында атаҡлы шағирыбыҙ Шәйехзада Бабичтың тыуыуына 125 йыл тула.

Ошо уңайҙан Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы азатлыҡ йырсыһы, дәүләт эшмәкәре, телмәр оҫтаһы Шәйехзада Ба-бичтың 1918 йылда сыҡҡан “Йәш Баш¬ҡортостан. Зәңгәр йырҙар” китабын нәшер итте. Йыйынтыҡтың үҙенсәлеге шунда: унда шиғырҙар шағир нисек яҙған, шулай һәм факсимиле яҙмалары бирелгән. Башҡорт теленең диалекттары, һөйләш¬тәре сағыла атаҡлы шағир ижадында. Мәҫәлән, киң билдәле “Башҡортостан” шиғыры былай яңғырай:

Башҡортостан – гөлбостан,

сөмбөлөстан, нурбостан,

Шунда тыуған, шунда үскән башҡорт

атлы арыслан!

Арысланнар үз ерен залимдардан

таптатмас,

Таптаймын дип атласа, башҡорт

ҡаныатлатмас.

Ил өстөнә чапкан яу башҡорт

жанын ҡаҡшатмас,

Бычраҡ табан астында башҡорт

намысы ятмас!
Читайте нас в