Ошо уңайҙан Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы азатлыҡ йырсыһы, дәүләт эшмәкәре, телмәр оҫтаһы Шәйехзада Ба-бичтың 1918 йылда сыҡҡан “Йәш Баш¬ҡортостан. Зәңгәр йырҙар” китабын нәшер итте. Йыйынтыҡтың үҙенсәлеге шунда: унда шиғырҙар шағир нисек яҙған, шулай һәм факсимиле яҙмалары бирелгән. Башҡорт теленең диалекттары, һөйләш¬тәре сағыла атаҡлы шағир ижадында. Мәҫәлән, киң билдәле “Башҡортостан” шиғыры былай яңғырай:
Башҡортостан – гөлбостан,
Шунда тыуған, шунда үскән башҡорт
Арысланнар үз ерен залимдардан
Таптаймын дип атласа, башҡорт
Ил өстөнә чапкан яу башҡорт
Бычраҡ табан астында башҡорт